Шпаргалки (spoilers) были созданы Кевином Хьюго (Kevin Hugo), который сейчас входит в DevTeam, или Диланом О'Доннеллом (Dylan O'Donnell) . Английские версии сейчас поддерживаются Диланом и архивируются на его условиях. Они были переведены в HTML вид Кейт Непвеу (Kate Nepveu) и синхронизированы с версиями на сайте Дилана (англ.) 29 августа 2005. Дополнительные шпаргалки и свежие версии могут быть найдены на <http://www.steelypips.org/nethack/> (англ.).
Обновление HTML-версий шпаргалок с 3.4.1 до 3.4.3 было сделано Дэном Фабуличем (Dan Fabulich) (кто крут) 29 августа 2005.
Часть шпаргалок была переведена с английского Арви Хэкером (кто круче гор) осенью 2005 года.
Переведённые шпаргалки разбиты на грубые категории (вещи и чудовища; ваш персонаж; врождённости; и лабиринт), обычно в алфавитном порядке. Если мне кажется, что что-то попадает в две категории, я перечислил это дважды, чтобы вам не пришлось гадать. Некоторые из файлов довольно большие; у действительно больших (примерно более 50Кб+) файлов указан размер. Также вы можете скачать архив шпаргалок, nethack-343ru1-spoilers.zip
ring-343ru.html (англ.) Кольца.
rint-343ru.html (англ.) Врождённости и эффекты колец.
abil-343ru.html (англ.) Способности, зависящие от расы и класса; приобретаемые врождённости.
crwn-343ru.html (англ.) Коронование и его последствия.
invt-343ru.html (англ.) Начальная экипировка для разных классов и рас.
stat-343ru.html (англ.) Начальная статистика.
rint-343ru.html (англ.) Врождённости и эффекты колец
[См. также Географический Справочник Дилана (англ.).]
bone-343ru.html (англ.) Файловые мощи: отложение и загрузка.
prst-343ru.html (англ.) Пожертвование священникам.
room-343ru.html (англ.) Специальные комнаты, звуки уровня и генерация магазинов.
time-343ru.html (англ.) Эффекты времени, даты и фазы Луны.
thrn-343ru.html (англ.) Троны, сидение на них и пинание.
drgn-343ru.htm ЗАЩИТЫ ОТ ДРАКОНОВ. (от Артёма Полонского)
mons-343ru.htm МОНСТРЫ И ИХ ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ. (от Артёма Полонского)
tool-343-ru.html Инструменты, их свойства, и вещи вызова в NetHack 3.4.3 (от Владимира Головина)
food-343-ru.txt Еда и голод NetHack 3.4 (от Владимира Головина)
succubi.html О том, как это делать и как это делать правильно и безопасно. (от Андрея Николаева)
pray.html Спойлер о молитвах в Nethack 3.3.1 (новее не нашлось) (от Андрея Николаева)
advice.txt Общие советы по выживанию. (от Андрея Николаева)
Также смотрите Руководство абсолютного новичка в NetHack 3.4.1.
gazetteer.pdf Карты Грозных лабиринтов (1,2 Мб; 100 страниц текста)
Назад на главную страничку.